línia

1 1 f. [AF] [LC] [MT] Traç d'un gruix petitíssim amb relació a la seva llargada. Traçar línies sobre el paper, amb un llapis, amb una ploma.
1 2 f. [LC] per ext. La línia de conducta.
1 3 f. [MU] Traç del pentagrama i del tetragrama gregorià.
2 1 f. [LC] [MT] [TRA] Conjunt de punts del pla o de l'espai que són la imatge, per una aplicació contínua, del conjunt dels nombres reals. La intersecció de dos plans és una línia recta. Línia recta, corba, trencada, sinuosa. La línia que limita un polígon és el seu perímetre.
2 2 f. [LC] [MT] Traça que figura una línia. Dues línies paral·leles.
2 3 [LC] línia dreta Línia recta.
2 4 [LC] línia mixta Línia que és en part rectilínia i en part curvilínia.
2 5 [MT] línia poligonal Línia formada per segments de recta.
2 6 [LC] [MT] línia recta Línia que en l'espai ordinari dona la distància més curta entre dos punts. La línia recta que va d'un punt a un altre. Tres punts situats en línia recta. Anar en línia recta.
2 7 f. [MT] Sinus, tangent o secant d'un angle o d'un arc.
3 1 f. [FIF] línia aclínica Equador magnètic.
3 2 [GL] línia agònica Línia que uneix els punts de la Terra que presenten declinació magnètica zero.
3 3 [FIF] [GL] línia batimètrica Isòbata.
3 4 [OP] [TRG] línia contínua Ratlla contínua.
3 5 [EG] [GL] línia cotidal Línia que uneix els punts de la costa on la plenamar, o la baixamar, té lloc a la mateixa hora.
3 6 [FIF] línia d'acció Lloc geomètric dels punts de contacte de dos perfils conjugats de les dents d'un engranatge.
3 7 [TRA] línia d'aigua Línia de surada.
3 8 [SP] línia d'arribada Meta¹ 2 1.
3 9 [TRA] línia d'alleujada Línia de surada quan el vaixell va sense càrrega.
3 10 [AQ] línia d'esteses En les escales mixtes compensades, línia que es traça a la meitat de l'amplària de l'escala o a 45 centímetres de l'ull i en què les esteses són totes de la mateixa amplària.
3 11 [IQ] línia d'operació Representació de l'equació que relaciona les composicions dels dos corrents que entren en contacte en un aparell de transferència de matèria.
3 12 [FIF] línia d'univers Expressió de la trajectòria d'una partícula en l'espaitemps.
3 13 [FIF] línia de camp En un camp vectorial, línia en els punts de la qual els vectors corresponents hi són tangents.
3 14 [FIF] [GL] línia de corrent Línia que, en el si d'un líquid en moviment, en un instant determinat, és tangent, en cada punt, al vector velocitat del fluid en aquest punt.
3 15 [GL] [TRA] línia de costa Línia cartogràfica que separa la terra de la mar, la qual es fa coincidir amb el límit que assoleixen les marees vives en temps de calma.
3 16 [GL] línia de crestes Línia que uneix els punts més alts situats entre dues valls, les quals separa, i fa de línia divisòria d'aigües.
3 17 [GL] línia de falla Línia d'intersecció del pla de falla amb la superfície topogràfica.
3 18 [LC] línia de flotació Línia que separa la part immergida d'un cos de la que no ho està.
3 19 [FIF] línia de força Línia de camp d'un camp de forces.
3 20 [FIF] [GG] [LC] línia de mira Línia visual que hom dirigeix a una cosa.
3 21 [GL] [LC] línia de nivell Isohipsa.
3 22 [TRA] línia de surada Intersecció de la superfície d'un cos que sura amb la cara del líquid on sura.
3 23 [LC] [OP] [TRG] línia de vora de calçada Ratlla de vora de calçada.
3 24 [OP] [TRG] línia discontínua Ratlla discontínua.
3 25 [GG] [LC] línia equinoccial Equador terrestre.
3 26 [FIA] línia espectral Llum d'una determinada longitud d'ona que correspon a una energia de transició en un àtom i es reflecteix en un espectre com una disminució o un augment d'intensitat.
3 27 [FIA] [GG] línia meridiana Línia traçada sobre la superfície de la Terra i situada en el pla meridià.
3 28 [HIG] línia palar En heràld., línia de separació en una dimidiació o en un empalament.
3 29 [CO] [TC] [ZOA] línia visual Línia imaginària que va des de l'ull de l'espectador fins a l'objecte observat.
4 1 f. [LC] [TRG] Camí terrestre, marítim o aeri que enllaça els punts d'un itinerari. La línia de Marsella a Alger.
4 2 f. [LC] [TRG] Servei regular de transport. Línies aèries. Cotxe de línia.
5 1 f. [LC] Sèrie de coses disposades d'una manera contínua en una direcció determinada. La línia del tauler que domina un alfil, una torre. Una línia de forts. Una línia de defensa. Posar-se en línia una sèrie de batallons. Situar tropes en primera línia. Infanteria de línia. Línia de batalla.
5 2 [TRA] línia de fila Formació de vaixells que van l'un darrere l'altre.
5 3 [TRA] línia de front Formació de vaixells que van l'un al costat de l'altre.
5 4 [TRA] línia de marcació Formació de vaixells alineats segons certa marcació.
5 5 [LC] posar en línia Un país, reunir un nombre de soldats determinat per a combatre. Palestina pot posar en línia pocs soldats.
5 6 f. [BB] [CO] Fila rectilínia formada per un conjunt de signes gràfics, en forma manuscrita o impresa, disposats l'un al costat de l'altre. Una pàgina de vint línies o ratlles. Un article, un anunci, pagat a tant la línia.
5 7 f. [BB] [CO] Conjunt de caràcters col·locats en fileres destinats a la impressió.
5 8 [AF] [BB] línia de parangó Nivell de les bases de les lletres d'una ratlla, fins i tot de cossos diferents.
5 9 [BB] [CO] línia de trasllat Línia que indica on continua una informació o on ha començat.
5 10 [BB] [CO] línia en blanc Línia sense text utilitzada per a separar les parts d'una capçalera, els paràgrafs o diferents informacions.
5 11 [AF] línia òrfena Línia inicial d'un paràgraf, que queda sola després d'una línia en blanc, a final de columna o de pàgina.
5 12 [BB] [CO] línia tipogràfica Mesura tipogràfica equivalent a 4,512 mil·límetres.
5 13 [AF] [BB] [CO] línia viuda Línia final d'un paràgraf, generalment curta, que apareix al principi de la columna o de la pàgina següent.
5 14 f. [AF] [BB] Dotzena part d'1 polzada, mida bàsica de l'escriptura antiga i de la tipografia.
6 1 f. [HIG] Conjunt de persones, almenys de tres generacions, que davallen d'un fill de l'estirp, aquest inclòs, o d'un fill d'un primogènit, aquest fill també inclòs, del llinatge.
6 2 [HIG] línia agnatícia Línia masculina.
6 3 [AN] [HIG] [LC] línia ascendent Línia que va d'un subjecte a un dels seus ascendents.
6 4 [HIG] línia cognatícia Línia femenina.
6 5 [HIG] línia col·lateral Línia que va d'un subjecte a un parent del qual no descendeix o ascendeix directament.
6 6 [AN] [HIG] [LC] línia descendent Línia que va d'un subjecte a un dels seus descendents.
6 7 [HIG] línia directa Línia que uneix un subjecte amb el pare, l'avi, el besavi, etc., o a l'inrevés, un subjecte amb el seu fill, el net, el besnet, etc. Descendir d'algú en línia directa.
6 8 [BI] [HIG] [ZOA] línia femenina Línia que procedeix per descendència o ascendència de dones.
6 9 [HIG] línia lateral Línia col·lateral.
6 10 [BI] [HIG] [ZOA] línia masculina Línia que procedeix per descendència o ascendència només d'homes.
6 11 [HIG] línia recta Línia directa.
6 12 [HIG] línia transversal Línia col·lateral.
7 f. [MD] En med., grup de reproducció natural o artificial, uniforme respecte a algun caràcter. Aquest i aquell individu pertanyen a la mateixa línia.
8 f. [CO] En televisió, recorregut del punt lluminós produït pel xoc d'un feix d'electrons sobre el tub analitzador d'imatge.
9 1 f. [OP] línia de contacte Línia elèctrica d'alimentació de les locomotores elèctriques.
9 2 [EE] [EL] [FIF] [TC] línia de parells Línia de transmissió formada per dos conductors aïllats i enrotllats helicoidalment entre ells, utilitzada en telefonia.
9 3 [TC] línia de retard Línia de transmissió destinada especialment a introduir un cert retard en un senyal elèctric.
9 4 [CO] [EL] [LC] [TC] línia de transmissió Línia elèctrica destinada a la transmissió d'informació en forma d'energia electromagnètica.
9 5 [EE] [TC] línia elèctrica Conductor o conjunt de conductors, emprats per al transport i la distribució de l'energia elèctrica.
10 1 f. [CO] [TC] línia microfònica Circuit radiofònic de banda estreta.
10 2 [CO] [TC] línia oberta Procediment de producció de programes de ràdio que consisteix a establir comunicació directa, mitjançant el telèfon, entre els oients i l'estudi.
11 f. [ZOA] línia lateral Òrgan sensorial dels peixos i de les larves dels amfibis, format per un sistema de canals mucosos.
12 [IN] [TC] en línia loc. adv. a) De manera que la màquina o la unitat informàtica que és controlada per una altra o pel sistema pot establir-hi connexió operativa sense intervenció externa.
12 [IN] [TC] en línia loc. adv. b) Per mitjà d'Internet. Comprar en línia.
12 [IN] [TC] en línia loc. adj. c) A què s'accedeix mitjançant la connexió a una xarxa telemàtica, s'aplica a un recurs o a un servei. Curs en línia. Diccionari en línia.